27.09.2014 ☆ Evento en Shibuya Marui ☆

¡Muchas gracias a todos por asistir a Shibuya Marui,
a mi talk event de hoy!

¡He cantado por primera vez en directo el tema “Z-Toki wo koete”!

Es la primera vez en mucho tiempo que canto sin bailar,
estaba nerviosa.

Este es un lugar donde sólo se suelen efectuar compras,
se realizan pocos eventos, pero esta vez se me ha permitido efectuar aquí este evento,
era una sensación extraña, pero soy feliz por ello.

A pesar de que anunciamos el evento de forma repentina,
ha venido mucha gente, ¡muchísimas gracias!

Ver las sonrisas de todo el mundo, le dio fuerza a mi voz.

Con el staff de Marui.

Gracias^^

Estaré encantada de volver otra vez☆

¡Espero volver a veros a todos en el próximo evento, VIVIVI, el día 4 de octubre!

Antes de eso, la próxima semana comenzaré los ensayos para el musical Sengoku BASARA 4, realizaré la sesión de fotos para mi nuevo single y también grabaré el PV.

¡Trabajaré duro!


xoxo.

24.09.2014 ☆ 27/9 ☆

¡Se ha decidido a toda prisa un nuevo evento “mini-talk”!

【Fecha】
27/09/2014, 15:00～

【Lugar】
Marui City Shibuya

【Asistencia】
¡Entradas gratuitas!
El día del evento, para las personas que lleven el álbum “NT GUNDAM COVER” se les dará un boleto de preferencia de admisión.
Después del live, se dará paso a un sorteo con premios incluidos.

¿Os gustaría que cantase alguna canción en vez de sólo una charla? ^^

¡Me hará muy feliz veros a todos,
traeos a vuestros amigos a disfrutar todos juntos en Shibuya!^^



xoxo.

20.09.2014 ☆ Parque de Shiokaze ☆

¡Me ha hecho muy feliz poder actuar de nuevo en el “Bandai Namco Anime Camp 2014”!

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez.

Durante los ensayos.

El lugar del festival.

Es un lugar muy amplio.

Este año he revivid el año de mi debut cuando asistí a este evento como espectadora,
¡ha sido emocionante!

Con los bailarines.

 

Gracias a todos por transmitirme toda vuestra energía.

¡Nos seguiremos viendo!

¡Allí me encontré con mi gran y admirada Chiaki Ishikawa!
Estaba tan preciosa como siempre.

¡Hoy he cantado temas de Gundam! Así que el vestuario ha acompañado a la temática.

Además,
¡se ha decidido un nuevo evento a toda prisa el 27 de septiembre en el Shibuya Marui!

Aunque es un evento sólo de charla,
también podría cantar una canción que no se incluyó en el álbum^^

Ya que es un evento gratuito, ¡venid todos a pasarlo bien!^^

xoxo.

18.09.2014 ☆ BIG CHIC ☆

Hoy ha sido el evento “BIG CHIC” en el Zepp Tokyo,
¡muchas gracias!

Esta vez se ha tratado un evento completamente de baile,
Yui ha sido el director de todas las coreografías.

En la audición, ¡han sido elegidos 57 bailarines para bailar hoy conmigo!

Tanto adultos como niños.

Hemos estado trabajando duro durante los ensayos.

Cuando yo también iba a una escuela de baile, habían muchos ensayos generales,
había mucha disciplina y trabajo,
todos hemos bailado con una gran sonrisa sobre el escenario,
las lágrimas eran desbordantes por la emoción.

Además, el Zepp Tokyo fue mi oportunidad para dedicarme al mundo de la música,
aquí fue donde realicé la última etapa de mi audición a los 13 años.

Recuerdo que con esos 13 años, estaba cantando en esa audición mientras me temblaba mucho la voz, también recuerdo cuando tuve que esperar muriendo de nervios.

Nunca olvidaré ese día, el origen de todo.

Todo el esfuerzo hace que te sientas muy seguro.

Esta actuación me ha devuelto a esos pensamientos, junto a los bailarines.

Gracias.

El lugar exacto de esta foto también tiene un símbolo.

Justo en ese lugar me hice una sesión de fotos para la revista Pichiremon cuando tenía 11 años, mi primera sesión de fotos.

He estado rodeada de gente muy bonita,
esto me ha hecho muy feliz.

Todo el mundo me vino a saludar después de la gran actuación.

Muchísimas gracias.

 

En esta ocasión, colaboré en la producción de las coreografías junto a Yui.

La coreografía de la canción de apertura fue producida por Kyo-hey.

Sinceramente, muchas gracias.

¡He llevado 3 vestuarios distintos!

Estos han sido dos de ellos.

 

¡Son demasiado geniales!

El peinado y el maquillaje también es genial.

Gracias a Aburaya-san y Yabe-san.

Los fundamentes de todo esto, son los más importantes.

En cada unos de los pasos no hubo una sola nota que cantar.

Tengo que seguir practicando muchas coreografías,
voy a intentar continuando darlo todo de mí.

Gracias a todos por venir.

Y por último…
Esta foto con Maiko, del dúo MAY’S♪

xoxo.

14.09.2014 ☆ Seguridad ☆

Antes de ayer fue la operación,
ayer salí del hospital para dirigirme a los ensayos del evento del día 18.

La sangre de la nariz todavía no se detiene y aún duele, así que estoy descansando todo lo posible del trabajo.

Parece que la sinusitis que tenía era peor de lo que pensaba,
¡pero por fin estoy limpia!

Noto mis mejillas más ligeras y más aliviada.

Gracias por todos vuestros mensajes.

Ya que los días 18 y 20 tengo dos eventos,
hay una gran cantidad de baile y hay posibilidades de que me vuelva a salir sangre, según me explicó el médico.
Por eso voy a intentar no hacer muchos movimientos bruscos durante las coreografías.

No podré dar el cien por cien como siempre lo hago, lo siento mucho.

Pero mi sentimiento es de ir a dar lo mejor de mí a máxima potencia,
gracias por los cuidados. m(_ _)m

11.09.2014 ☆ Operación ☆

He sido hospitalizada por primera vez en mi vida.
Debido a la sinusitis severa que llevo sufriendo hace tiempo,
tengo que operarme, ya que las medicinas no han funcionado.

Me ha causado bastante dolor hasta ahora,
ya que es anestesia local y no hay sutura, estoy muy nerviosa.

Llevo años sometida a un tratamiento intentando sanar la sinusitis,
debido a la inflamación de los senos nasales no podía cantar adecuadamente,
los sonidos agudos me resultaban dolorosos, la voz se me ahogaba y me hacía daño en la garganta, me daba problemas en las canciones y resultaba muy frustrante.

Quiero mejorar en eso.

Además también tengo el “síndrome de vértigo posicional paroxístico benigno”,
tampoco consiguió sanar y la operación lo curará por fin, quiero finalmente sentirme bien.

Después de todo detectarlo a tiempo y comenzar un tratamiento pronto es muy importante.

Si sentís algo anormal en vuestro estado de salud, ¡id al médico de inmediato!

Mañana es la cirugía.

Aunque me da un poco de miedo porque esta es la primera vez que me operan,
¡haré todo lo posible por recuperarme y sentirme bien por fin al cantar canciones!

08.09.2014 ☆ VIVIVI ☆

El 4 de octubre actuaré en el evento "VIVIVI",
en Shibuya clubasia, organizado por ASOBI SYSTEM♪

¡No es perdáis esta PARTY NIGHT!


xoxo.

07.09.2014 ☆ Ensayos terminados ☆

¡¡El ensayo entre bailarines adultos y niños ha sido un total de 57 personas!!

Voy a hacer algo así por primera vez,
bailar me hace muy feliz,
todo a mi alrededor han sido sentimientos de felicidad^^

 

¿Es increíble verdad?

Por favor, venid todos a verlo✨

xoxo.

07.09.2014 ☆ Ensayos para BIG CHIC ☆

Estamos ensayando.
¡Esta vez haré una colaboración con mi bailarín Yui!

 

Será divertido～

Yeah!



xoxo

07.09.2014 ☆ Próximos eventos ☆

El próximo día 18 de este mes actuaré en el evento de danza “BIG CHIC”
en el Zepp Tokyo, ¡se escuchará un estilo de música que creo que nunca antes ha sonado en un escenario!

Serán un total de 50 bailarines.

¡Participaré en un montón de bailes con todas esas personas por primera vez y estoy muy emocionada!

Y el día 20, en Odaiba, sintiendo la brisa del mar,
¡será el evento “Bandai Namco Anime Camp”!

Será un evento muy emocionante y a todo volumen,
me hará muy feliz que todos podáis venir（＾ω＾）

¡Trabajaré duro!


xoxo.

03.09.2014 ☆ Warner Bross ☆

Hoy he ido a visitar mis nuevos estudios de la Warner Bross♪

¡Tengo un nuevo equipo!

¡Gracias por esta oportunidad!

¡Hoy hemos terminado todos los arreglos de sonido de la canción “Vivid Telepathy”!

También para la versión corta que será utilizada en el ending.

Ha terminado siendo un tema emocionante.

¡Dentro de poco podré anunciar más información!

Los personajes más ilustres de Warner, me dieron la bienvenida en la sala de conferencias :)

Ha sido un momento muy alegre（＾ω＾）


xoxo.