31.07.2010 ☆ ７/３１☆

Siento mucho todo el tiempo que he estado sin actualizar

Hoy es el ultimo dia del mes

Estoy todos los días en el estudio grabando,
estoy trabajando mucho！！

Ademas también estoy preparando el próximo evento
del dia 8 de Noviembre,
「MUSIC HOLIC」

MUSIC HOLIC fue el titulo que decidi

Sera un divertido concierto,
donde cantare varias canciones algo retocadas,
habrá mucha emoción

Espero que todos vengais a verlo,
un tipo de evento como este donde
todos los que amamos la música lo viviremos con ilusión,
tiene un significado muy importante para mi

Dare lo mejor de mi para que este show
sea increíble para todos！！


Las entradas ya están disponibles para todos,
venid todos!


http://www.tamaki-nami.net/



Love xoxo

29.07.2010 ☆ REC ☆

He estado grabando
y despues he ido a comer con mi manager

Deliciosos fideos,
que rica comida



Con huevo y especias！！

Demasiado delicioso, estaba feliz (risas)

La fase de grabación aun no ha terminado,
estoy en plena producción,
voy a tratar de acabar con éxito ！！



Love xoxo

24.07.2010 ☆ Osaka ☆

Desde ayer estoy trabajando en Osaka,
hace mucho calor

Pikanderi (Esto estaba en katakana, no se que es)

Estoy agotada (T_T)

Ahora queda la parte mas difícil…

Hay muchas cosas planeadas

Me han salido ampollas en los pies m(__)m

Pensaba que no podía mas!!

Siento mucho no poder actualizar a menudo(゜▽゜)




Love xoxo!!

21.07.2010 ☆ Gracias ☆

Muchas gracias a todos
los que habeis visto Tweet Jockey

Lo he vivido mucho,
todavía me siento nerviosa,
ha sido divertido

Me ha encantando nuestra conversación

La foto de hoy




Love xoxo

20.07.2010 ☆ Mañana… ☆

Mañana a las 8 de la tarde,
tengo una cita en el programa de Asami Oda en USTREAM,
Tweet Jockey!～

Sera en directo!

Por favor, no os lo perdáis!

Es un programa vinculado a Twitter,
todos podeis opinar al momento desde ahí, y yo lo vere!



La puesta de sol de hoy

Es algo hermoso



Love xoxo

16.07.2010 ☆ Buenas noches ☆

Hoy al volver a casa,
he visto en la TV por primera vez
el programa Howl Moving Castle (?)

Es también del estudio Ghibli

Quiero el DVD

Bueno últimamente estoy muy ocupada,
tengo reuniones y grabaciones todos los días

El próximo mes será todo entero para grabar

Trabajo con rapidez y eficacia para hacer buenas producciones
y poder presentárosla pronto!



Esta es una foto de una revista internacional,
me ha encantado

Viendo estas fotos,
me surgen ideas para mis fotos propias



Love xoxo

12.07.2010 ☆ Manicura ☆

He ido a esNAIL,
me he hecho una nueva manicura

La última vez fueron rosas,
eran especiales para el evento,
pero esta vez son rojas con flores,
queda muy lindo

Ya son unas de mis favoritas

Siempre que vengo a hacerme manicuras,
me entusiasmo demasiado


es NAIL
0354567120
Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo 28-3 A2 Edificio6F



Love xoxo

10.07.2010 ☆ Información ☆

Los patrocinadores de Nami Tamaki anuncian nuevo evento!

【LIVE ACT】
Nami Tamaki
PaniCrew
...y más!


【FECHA】
8 de Noviembre 2010 (Lunes)
Open 18:00/Start 19:00

【LUGAR】
Shibuya O-EAST

【PRECIOS】
\4,500 (Tasas incluídas / 1 bebida por separado / 500 Yen)

【VENTA DE ENTRADAS】
25 de Septiembre

Ticket Pia
Lawson Ticket
CN Play Guide
E-plus

- Las entradas para el FC se venderán con más antelación que ninguna!
Los miembros de “amour” (FanClub) podrán reservar su entrada mucho antes
Por favor, esperad más noticias acerca de este evento. -


Aunque aún faltan cosas por decidir,
tengo muchas ganas de actuar otra vez!

Será muy entretenido,
quiero pisar de nuevo un escenario!

Es un nuevo reto para mí,
voy a trabajar duro para que todo salga bien!



Love xoxo

08.07.2010 ☆ Estudio ☆

Últimamente no me despego de mi escritorio,
no paro de hacer gramática,
soy Tamaki

Decidí hacer esto hace poco, lo deseaba mucho…

Dentro de poco será anunciado un nuevo lanzamiento,
esperad solo un poco ne?

En estos momentos estoy estudiando

Me siento estudiante otra vez,
es divertido

Después me di cuenta que debía ponerlo aquí,
resultaba interesante

Sin rendirme,
haré mi mejor esfuerzo



Love xoxo

05.07.2010 ☆ Cena ☆

Fui a cenar con Tomomi,
la chica de MC (?)

Nos hicimos amigas gracias al evento,
y allí encontré a un antiguo profesor xD

Somos alegres,
nos sentimos jóvenes

Tengo plena confianza en mí misma



Love xoxo



NOTA: A Nami se le ha caído una uña xDDDD

04.07.2010 ☆ Feliz ☆

Los sentimientos se acumularon después del evento,
foto postal para el final

Les quiero a todos,
ese evento fue grandioso,
me siento realmente feliz

Muchísima emoción hasta el final,
acabé llorando!!

Los eventos próximos,
no tardarán en llegar



Love xoxo

02.07.2010 ☆ PRECIOUS ☆

Ha durado hasta bien entrada la noche,
PRECIOUS LAND ha finalizado con éxito

Ha sido demasiado emocionante,
he terminado llorando mucho

Hemos pasado momentos de mucho trabajo y esfuerzo,
todos hemos hecho un trabajo fenomenal,
al final, quedé impresionada por todo lo maravilloso que ha sido

Nos quedamos todos en el escenario, no queríamos irnos,
estamos todos muy contentos

Ya os enseñaré las mejores fotos de los bailes,
ha sido un lugar excitante

Ahí estoy con Aloha-chan

Me muero por juntarnos todos
en un escenario otra vez……

Gracias a todos por haber venido!



Love PRECIOUS LAND